親愛的學生、家長和合作夥伴，
作為哥倫比亞國際學院“全面照顧教育計劃”持續承諾的一部分，為了給學生提供更加舒適的住宿和學習環境，帶來更溫馨的生活體驗，我們正在對Pine Boys男生宿舍、Pine Girls女生宿舍進行大規模升級改造。
Pine Boys男生宿舍：
– 所有房間與大廳鋪設新潮、美觀的木紋石塑地板；
– 所有走廊鋪設新地毯；
– 所有房間、走廊及公共區域將粉刷一心，變得更加明亮、清新；
– 大廳安裝LED燈具；
Pine Girls女生宿舍：
– 根據學生反饋，所有房間正在安裝LED燈具，照明效果更佳；
為了盡量減少裝修對學生的影響，我們採取分區域升級的方式。
我們非常感謝學生與宿舍工作人員的支持。如有暫時不便，敬請諒解。
通過本次升級改造項目，我們將進一步美化宿捨生活環境，並且增強宿舍的安全性、功能性和社區凝聚力。
預計完工日期為2023年5月31日。
我們期待這些改進能為哥倫比亞國際學院學生創造更加體貼的生活環境，幫助他們茁壯成長！